FromUSA 2

2009-06-03 23:22:00   

20090603110625_1.jpg 

段ボール大好きな馬鹿ネコが無理やり入ろうとしてるCN22クリーンラベル付きの小さい箱で米国からやってきた。

向こうを5月26日に出て本日到着。

Product Name                                      Sold     Price     Total
Zoom Trick Worm Black Sapphire                       1      3.39      3.39
Zoom Trick Worm Okeechobee Craw                      1      3.39      3.39
Zoom Trick Worm Sour Grape                           1      3.39      3.39
Zoom Trick Worm Watermelon Red Chart.                1      3.39      3.39
Berk Hollow Split Tail Arkansas Shiner 3"            1      8.95      8.95
Zoom Super Fluke Aurora Black Jr.                    1      2.99      2.99
                                                         Sub Total = 25.50
                                     TaxRate : Out of State (0.00%) = 0.00
                                              ShipVia : World Mail = 12.50
                                                    Terms : PayPal = 38.00

 

保険無しだけど送料12.5ドル。安い。ヨーロッパの一部の国へ送ると頻繁に紛失しますが、米国から日本なら心配ないですね。

20090603110625_2.jpg 

そんなわけでイカニモなギラギラしたカラーのトリックワーム達とフルーク。そしてネタで買ってみたバークレイ・幌ーベリースプリットテイル。

ってか、8.95ドルって高いよね~。もうじき日本でも発売されるようで、値段もたぶんそんなに変わらないみたいなんで(詳細は不明)、わざわざ輸入することも無かった。

けど、笑えるネタが。

パッケージには普通に日本語が書いてて、ナニゲに読んでビックリ!

ホローベリーなんで、もちろん浮かせてトップで使おうと思っていたのに、なんと!

20090603110625_3.jpg

超高比重の驚異のフォールスピード!ってアナタ・・・・。

慌てて袋から出して水へ。なんだ普通に浮くじゃん。あービックリ。

ってか、バーコードのシールと一体なんだけど、米国ではどーせ日本語読めないしって感じで売られて居るんでしょうか?日本語はCoolだぜ!って感じで。