そんなわけで海外通販は楽しいんですが、米国のタックルウエアハウス（以降TWH）での購入について同じ事を何度か聞かれたのでこちらにも解決方法を書いておきます。釣り具はTHWとBPSでしか買ったこと無いけど、海外通販では同じような問題が起こる可能性があるので参考までに。ちなみにPayPalでの支払い例です。

TWHの場合、カートの画面で送り先をJapanにしてチェックアウトしてると途中で以下の注意文が出てきます。

Alert For All First Time International Customers

Please be aware that all first time International Customers of Tackle Warehouse will be required to provide the following information. This required information must be e-mailed, faxed or sent via postal mail and verified before an order can be processed and shipped:

1. The name, address and telephone number of the bank issuing your credit card
2. A photo copy of your credit card (both sides)
3. A photo copy of your personal identification card or driver's license
4. A signed credit card authorization form provided by Tackle Warehouse.

とりあえず、これをシカトしてオーダーします。すると、PayPalから自動返信メールが来て、その後TWHから長文の英文メールが届きます。

Greetings from Tackle Warehouse!

    If you wish to use paypal then we will need the following information.

Due to an increase in international Pay Pal fraudulent activity we are
now requiring that an authorization form be filled out as an extra security
measure to protect you the buyer, as well as us, the seller. Pay Pal does
not insure International transactions so we must take steps to help us
determine fraudulent activity. This form need only be filled out once. Thank
you for your patience and understanding in this matter.


REQUIRED INFORMATION:
The following information will need to be e-mailed, faxed or sent via postal
mail before an order can be processed:

1. The name, address and telephone number of the bank issuing your credit
card
2. A copy of your personal identification card or driver's license
3. The signed credit card authorization form below

AUTHORIZATION FORM:
____________________________________________________________________________
__________________

Bank Name:
____________________________________________________________________
Address:
________________________________________________________________________
Phone number: _____________________

Authorization Form:

I,____________________, authorize Tackle Warehouse to charge my credit card,
_____________________, in the amount of $________ for the purchase of
merchandise on Order #__________.

___________________________________ credit card holder's signature

カード詐欺を防ぐために、個人情報を教えろ的なメールが来ます。

PayPalは米国やカナダのユーザーの場合、クレジットカード情報を元に、ユーザーが本当に登録された住居に住んでいるかどうか確認するんだそうです。だから、それらの国から支払いがあった場合はTHWに届く支払い連絡メールの住所欄に

Confirmed shipping address

って表示されます。この場合はPayPalが居所を保証してくれるので売り手も安心な訳です。でも、それ以外の国の場合は、それが通用せず住所欄に

Unconfirmed shipping address

って表示されます。我々日本人もUnconfirmed（未確認）です。

米国の店で米国人だけを相手にしてると、Unconfirmedなんて99%詐欺師！ってな扱いになっているかどうかは知りませんが、ともかく、未確認住所な時点で怪しいと思われるようです。PayPalの仕組みで日本人は全員Unconfirmedなのにも関わらず。TWHは日本人客も多いと思うので、その辺は安心ですが。

ちなみに、売る側から見て、PayPal登録住所と送り先が違うのはかなり危険です。オレも過去に何度か詐欺にあいそうになりました。それらは100%、登録住所と送り先が違っていました。「住所はどこそこだけど、今バカンス中なので滞在先のホテルに送って欲しい」なんていうのは100%詐欺。この詐欺に引っ掛かった店をいくつか知っています。数十万円のオーダーなので、ついつい舞い上がっちゃうので気持ちは解るんですが・・・

で、話を戻して。

上のメールが来たら、ちょっと面倒なんですが

AUTHORIZATION FORM:


Bank Name:
____________________________________________________________________
Address:
________________________________________________________________________
Phone number: _____________________

Authorization Form:

I,____________________, authorize Tackle Warehouse to charge my credit card,
_____________________, in the amount of $________ for the purchase of
merchandise on Order #__________.

___________________________________ credit card holder's signature

↑この部分をコピーしてMSワードかなんかに貼り付けてプリントアウトします。そんで、下線になっている部分を手書きして埋めます。なにを書いて良いかまったく解らない人は海外通販はしないほうが良いです。

んで、

2. A copy of your credit card (both sides)
3. A copy of your personal identification card or driver's license

の部分ですが、オレはクレジットカード直じゃなくてPayPalなので2は無視。運転免許を手書きしたフォームの下に挟んでスキャナで読ませてPDFファイルにしてメール添付で送りました。スキャナが無ければデジカメでもOKだと思います。どーせ向こうも日本語は読めないので、まーテキトウに。

オレの場合はこれでOKでした。

もしPayPal経由じゃなくてカード直で払っている場合は、2のA copy of your credit card (both sides) も要求されるかもしれません。

 

あと、THWじゃなくてBassproshopsだと、こんなややこしい手続きは不要で買えます。PayPalが使えずカード直だけど。カベラスは買ったこと無いけど、日本に代理店があるようなのでそちらで買う手もありですね。

いや、でも、なんやかんやで

日本で買うのが一番ですよ ;-)