続・海外個人通販ネタ 怪しいサイトでA4のモデルカーをオーダーしてみた(-ω☆)

2015-02-11   

『海外個人通販ネタ 怪しいサイトでA4のモデルカーをオーダーしてみた(-ω☆)』の続報です。

釣りネタじゃなくてスイマセン(-ω☆)

ちゃんとしたセラーだと思われます

タイトルに「怪しい」なんて書いちゃったけどw

前回のブログをUPしたあと、メールが届きました。通販サイトでよくある自動返信メール。

C0_CjAynOV3qUkeV.jpg

セラーの住所やらタックスコードみたいなやつとか記載されています。で、ここで初めてオランダの業者であることが判明しました。

更に業者っていうか、個人販売なんだそうです。なのでちょいと不安度UP。

でも、PayPalにログインして相手のアカウントを見て一安心。

rg5C67AH1bYoObWt.jpg

PayPalのアカウントがVerifiedでした。これはPayPal社がこのアカウントに登録された住所とかの個人情報が実在することを証明してる証です。国によって認証方法は異なるようですが、なんにせよ、最悪の自体は免れそう。ってか、まー99%安全ですコレ。

それでも多少は不安なので、この売主宛に軽くメールを書いたけどそれには返信なしでしたw

で、翌10日に出荷案内メールが来た~っ

Your payment has been received for the following item:

Audi A4 Avant (400017010)

Order 151586 is shipped on 10-02-15.

We hope you enjoy your purchase and thank you for your order.

 

Track & Trace: CC042137645NL (Track & Trace website)

 

しかも想定外な嬉しい事実判明。ちゃんとトラッキングできるメールでした。通常、海外通販に於いて「トラッキングできるか否か」って凄い重要なんです。詐欺とかに遭ってPayPal社に通報するときも、このトラックNoの有無が超大事。特に売る側にとって。

なので、この手の海外発送OKなサイトは「トラッキングNo付き」であることを大々的に宣伝するのが普通、と思ってたんですよね。このサイトには記載が無かったので、てっきり出来ないかと思い込んでた。セラーさんスイマセンw

Google翻訳すげーー

でもトラック&トレースサイトを開いたけど、何語だかさっぱりわかりませんw あ、これオランダ語なのね・・・。

トラッキング番号を入れる感じのフォームに入れてみたけど、なんらかのエラーが発生する。ハテ???

ってことでGoogle先生に英語に翻訳してもらおうと思ったら、英語どころか直接日本語に翻訳出来た。しかもかなり優秀!Google翻訳すげーーーー。

どうやら、オレが入力してたのはオランダ国内専用だったみたいで、海外向けってリンク踏んでオレの郵便番号も入れたら無事にステータス表示されました(-ω☆)

uEdNM6ydHvMqvuGE.jpg

ま、たいがい読めませんが、とりあえず4つのチェックポイントは通過してる感じです。

怪しげなサイトなんて疑ってゴメン!

あと何日かかるかは謎です。一番安いメールなので、ヘタしたら船便の可能性もありますからね。まー船で来たらきたで「舶来品」って感じでそれはそれで感慨深いと思います。実車もドイツから船に乗ってきたわけで、そのモデルカーも同じヨーローッパから船で来る(-ω☆)

あとは中身が正しいことを祈るのみ。

自分で買ってわかった。お客さんの気持ち

そんな訳で今は後輩に業務を引き継いだけど、けっこう長いこと海外にモノを売ってました。今、自分で「新規のサイト」から輸入してみて、改めて、オレからモノを買ったお客さんの気持ちが痛いほどわかりましたわ~

第一に「怪しい」わけですよ。海外のサイトなんて。amazonとかeBayで買うのとは全く信頼度が違う訳です。だから、お客さんは常に「詐欺じゃないだろーなー」って疑いの気持ちを持っている。今回のオレと一緒。

だから、問い合わせのメールが来たら速攻で返信すべき。少しでも不安要素を取り除いてあげたい。

発送が終わったら伝票のトラックNoをバーコードリーダーで読んでメールしてたんですが、稀に、100回に1回くらい、バーコード読み取りミスが起こって、違うトラックNoを送っちゃったりすると、ものすごい剣幕でメールが来るんです。「トラックNo違う!!!」って。今思えば、それも痛いほど気持ち解るな~

で、無事にモノが届くとめっちゃ嬉しそうにメールが来るんです。ほぼ8割がたはメールが来る。すごく感謝され、またHiroshiのとこで買うぜ~って言ってくれる。これも気持ち解る~。いつになるかわからんけど、無事に届いたらこのセラーに絶対メールするわ(-ω☆)

売る側のサイトもある程度実績をあげたら、海外の釣りフォーラムで話題になって「あそこは安心だぜ」とか書かれて口コミでどんどんとお客さんが増えました。でも、最初の頃に買ってくれたお客さんは、本当に不安だったろーなー。有難い話ですわ(-ω☆)今ならFecebookとかで交流できるとはいえ、世界中で使える訳じゃないですしね。

そんな訳で、ネットとPayPalさえあれば、世界中からモノを買えます。英語なんて出来なくてもGoogle翻訳でなんとかなるでしょう。なんせオランダ語>日本語がバッチリですからね!

さぁみなさんも世界に羽ばたきましょう!ちょっと為替がアレですが。

あ、でも、釣具は日本で買ってくださいね(-ω☆)

続々・海外個人通販ネタ 怪しいサイトでA4の モデルカーをオーダーして無事届いた(-ω☆) 

カテゴリ:クルマ関係

UNITORO以外の最近の投稿

N/A

twitter

Recent entries

Category

Popular entries 2018

Popular entries 2017

Popular entries 2016