ハダハダ クイデ~
ってことで、昼過ぎにNHKでやっている番組でハダハダ釣りの中継やってました。オレの実家のほうの。吹雪の中、一生懸命ハダハダを狙うオッちゃん達(グリップエンド持ち)。
インタビューに答えていたオッちゃん
「こんな猛吹雪の中だけど、この釣りをやらないと庄内(この地方の事)の釣り人として置いてかれるような気分になるのさ」
日本語への(意)訳 by オレ
ステキだ。
たとえそれが引っ掛け釣りとはいえ、あの天候下で釣りをするのは素晴らしい。
そんなワケで、我が兄も行ってくれないかな~
そして大量に送って欲しい。
--------
カテゴリ:釣り